Melhore seu inglês online

Neste site eu, Marcos Elias, compartilho dicas de como estou aprendendo inglês pela internet usando sites gratuitos de cursos e podcasts.

Bem vindo ao site Curso de Inglês Web!
Aqui trago dicas de sites para aprender inglês online de graça. Diversos materiais, referências, palestras, cursos grátis e pagos e também sites de dicas.

Eu estou aprendendo inglês sozinho pela internet há alguns anos, então decidi montar este site para compartilhar dicas que possam lhe ser úteis. Muitos dos sites aqui recomendados eu cheguei a testar, como o excelente podcast English as a Second Language. Por meio dele melhorei MUITO minha compreensão do áudio em inglês, facilitando o entendimento de vídeos e um pouco de conversação.

Diversos sites focam em técnicas específicas ou detalham alguns conceitos práticos e teóricos, sendo os que eu mais visito o English Experts e o Inglês na Ponta da Língua. Curto também o English for Reading (Inglês para Leitura), que foca na leitura dispensando muita coisa de áudio e conversação - é ideal para quem quer ler coisas primeiro, sem se preocupar com as partes mais difíceis.

Se você está num nível de inglês intermediário ou avançado, já podendo ouvir e compreender algumas coisas faladas, recomendo os vídeos do Mr Duncan no YouTube. O cara dá dicas práticas de inglês... em inglês! Ele tem uma audiência global, servindo para quem está aprendendo inglês em qualquer parte do mundo. Os vídeos são legendados (em inglês!), ajudando muito a pegar a escrita e a pronúncia. Os vídeos do Mr Duncan são para quem já entende inglês falado.

Se você está num nível ainda inferior, comece com materiais mais simples, como os sites e os podcasts com transcrição. Para novatos vale a pena conferir os cursinhos de inglês grátis no site da BBC. Há partes com tradução para português, facilitando pegar palavras e expressões. Recomendo!

É isso, espero que goste das dicas! Atualizarei o site conforme for encontrando novos sites bons. Dou preferência para os gratuitos. Se você quiser indicar algum, fique à vontade, envie por email para marcos@viamep.com.


> Se não sabe por onde começar, acesse este guia inicial aqui.
Ou role a tela e confira as publicações recentes ;)

Aprenda inglês com jogos

Você gosta de videogames ou simuladores? Saber um pouco de inglês lhe ajudará muito a lidar com a maioria dos jogos.

Apenas uma pequena parcela dos jogos são traduzidos, e isso não é so com o português: ocorre com a maioria dos idiomas. Os motivos são os mais diversos, mas o principal deles é o custo. Não sai barato traduzir um jogo, pois há muitos elementos que precisam ser conferidos exaustivamente. Pior ainda quando há falas dos personagens. Se traduzir em texto já é tecnicamente complicado para muitos desenvolvedores, imagine então ter que contratar vários dubladores para gravar as falas…

Por isso a grande maioria dos jogos aparece apenas em inglês ou em alguns poucos outros idiomas. Grandes estúdios têm tempo e recursos para bancar traduções, mas muitos desenvolvedores independentes e pequenas empresas, não.
Veja Completo

9 dicas para ter inglês fluente e aprender mais rápido

Estas dicas foram comentadas num vídeo do Leonardo Leite do Agora Eu Falo. Ele divulga os métodos dele, um serviço, porém este vídeo traz ótimas dicas que facilitarão o aprendizado para todo mundo. Independente do nível, curso ou método que você usa, vale a pena conferir! Resumi em texto com minhas próprias palavras, mas recomendo fortemente que você assista ao vídeo no final. Não se aprende do dia para a noite, mas com estas técnicas e hábitos simples voê pode evoluir bastante seu aprendizado. Especialmente se você não estiver no ponto zero.

Praticar sim, estudar não. Tente tornar o hábito de aprender inglês como um esporte, não uma atividade acadêmica. É mais importante praticar do que estudar.

Ouça mais do que você escreve ou fala. Imersão no mundo do idioma. A internet está repleta de materiais em áudio, com podcasts, e vídeos! Falar será uma consequência.

Deixe a gramática de lado. Falantes nativos não precisam aprender gramática para falar. Você não precisou estudar a gramática da língua portuguesa para aprender a falar quando criança, certo?!

Aprenda frases, não palavras avulsas. Palavras avulsas não servem para nada.
Veja Completo

Learn English – Beginner Level

Se você prefere um curso de inglês mais tradicional, porém já em inglês, descobri essa série de vídeos no YouTube que pode ajudar: Learn English – Beginner Level (Aprenda Inglês – Nível Iniciante). São da EFU – English for You. Há também os vídeos para os níveis intermediário e avançado.

Aparentemente é um curso de inglês em fita ou DVD que alguém carregou para lá. Tem vários episódios.

Eles são em inglês, ou seja, você ja precisa ter uma noção mínima de compreensão de áudio e algumas palavrinhas básicas no seu vocabulário. Considerando o ensino fundamental e médio no Brasil, acredito que a maioria dos estudantes conseguirá acompanhar esse curso sem problemas.
Veja Completo

Curso de inglês grátis online: vídeos do Telecurso

Não sabe NADA de inglês? Então esta dica é para você! É um dos melhores lugares para começar a aprender sem ter nenhum conhecimento prévio no idioma.

O famoso Telecurso, que passa na TV, tem uma série de vídeos didáticos sobre as matérias do currículo escolar brasileiro. Você sabia que as teleaulas estão disponíveis de graça na internet?

Uma busca rápida no YouTube permite achar facilmente as aulas sobre todas as matérias, tanto do ensino fundamental como médio. São aulas ideais para quem está fazendo supletivo, para quem quer reforço escolar ou mesmo apenas para aprimorar seus conhecimentos, sem compromisso.

Vale a pena acessar e conferir. Dá tanto para aprender e sintetizar o conhecimento como reforçar ou relembrar!
Veja Completo

engvid

EngVid: lições de inglês grátis para quem já tem nível intermediário

Este é, sem sombra de dúvidas, um dos melhores sites para aprender inglês de graça: EngVid.

http://www.engvid.com/

Toda semana há novas lições em vídeo, com vários professores fixos do site. Os vídeos são em inglês, ou seja, é necessário já ter algum nível de domínio de audição (listening) em inglês.

Diferente do podcast English as a Second Language e dos vídeos bem humorados do Mr Duncan, o EngVid foca em temas diversos mais profundos, ficando mais próximo das gramáticas e regras da língua em geral.
Veja Completo

Engrish Challenge do Izzy Nobre

O Izzy Nobre mantém um canal no YouTube como um vlog. O cara é um nerd brasileiro que mora no Canadá, onde acabou aprimorando muito o inglês.

Entre os vídeos de coisas variadas como em quase todo vlog pessoal, uma série dele se destaca para quem está aprendendo inglês por conta própria na internet: o “Engrish Challenge”.

São vídeos curtos com dicas práticas de inglês, ideais para brasileiros que estão aprendendo. Não é um curso estruturado nem com continuação garantida, nem com metas… Mas os vídeos publicados são bem interessantes.
Veja Completo

Relato: Como estou aprendendo inglês de graça na internet?

por Marcos Elias

Não há uma fórmula mágica, mas estou aprendendo inglês com ajuda da internet usando apenas materiais gratuitos. Não é um processo rápido nem necessariamente fácil, é necessário ter dedicação e gostar da coisa. Contarei minha história. Não há um guia que sirva para todos.

Trabalho com informática e internet, tenho um hobby enorme por computadores em geral. Dominar inglês (pelo menos leitura e audição) é praticamente essencial para a área que gosto. Mas antes de mexer com computadores sempre gostei de inglês. O primeiro contato com o idioma foi no ensino fundamental a partir da quinta série, numa escola estadual. Era literalmente uma porcaria: professores desmotivados, ruins, muito ruins… A melhor professora faltava muito e atrasava a turma toda. O pessoal jamais sairia dali lendo alguma coisa em inglês – ou pelo menos, lendo e entendendo.

Como sempre fui autodidata, gosto de estudar por conta o que me interessa… Não foi diferente com o idioma inglês. Usando a base da escola (to be, cores, números e umas poucas coisas mais…) comecei a procurar livros. Livros… Quase sempre trazem gramática… Eca, odeio gramática! E, de fato, não é necessário aprender gramática para saber inglês (ou provavelmente qualquer outro idioma).

Quando tive acesso à internet muita coisa mudou. Eu já podia ler e entender alguns textos básicos (the book is on the table…). Sem pronúncia, claro: me refiro à leitura e compreensão, não oral. Com isso fui lendo muitos sites gringos e ampliando o vocabulário aos poucos. Lendo textos de temas que gosto, computação, sei quase todas as palavras.
Veja Completo

Cursos e dicas de inglês grátis na BBC

A BBC, além de um grande grupo de mídia e notícias do Reino Unido, mantém uma seção no seu site com dicas para aprender inglês. De graça!

A base normalmente é formada por notícias do grupo. Muitas matérias são em vídeo, aproveitando notícas reais e recentes.

Abaixo do vídeo há uma transcrição do áudio original em inglês, com tradução para português. Além disso há uma seção com algumas palavras para ampliar o vocabulário (com explicações em inglês), um exercício e as respostas.

Este site da BBC é ideal para quem já tem algum conhecimento do inglês escrito, iniciando um pouco na área de audição.
Veja Completo

Dica de site: Inglês na Ponta da Língua

Denilso de Lima mantém um blog com muitas dicas de inglês, além de uma metodologia bem interessante de ensino que não foca na gramática “formal” (a normativa, aquela chata).

Vale a pena ficar ligado no blog Inglês na Ponta da Língua:

http://www.inglesnapontadalingua.com.br/

Um dos destaques dele é ensinar diversas dicas e técnicas de inglês sem se preocupar com as regras gramaticais “formais”, tecnicamente vindas da gramática normativa. Ele foca na chamada gramática de uso, onde você aprende a estrutura gramatical pelo uso, sem se preocupar com ela.

O raciocínio é simples: você não precisa saber gramática para falar um idioma!!!
Veja Completo