Use a corrupção do Brasil a seu favor: treine a leitura de inglês!

por Marcos Elias

Independente do lado em que você está, há algo inegável: o Brasil vive um escândalo tremendo de corrupção como não via há anos. As investigações, diligências e prisões, a possibilidade de impeachment… Tudo isso afeta a imagem do país lá fora. Não é qualquer hora que grandes nomes do governo são investigados e podem ser presos. E como se sabe, quando a coisa fica grande… Vários canais de mídia internacionais noticiam. Que tal aproveitar isso para treinar seu inglês, tirando um proveito em meio a todo esse caos?

Ficar parado assistindo não fará nada mudar nem se resolver, então aproveite para aprimorar seu inglês enquanto o pau come solto lá em Brasília!

Muitos sites de notícias estrangeiros noticiam parte do que vem ocorrendo no Brasil. É a chance de você ler conteúdo sobre o qual domina, afinal vive aqui e manja um pouco sobre o que tem acontecido.

Por exemplo, veja esta página no The New York Times:

nyt corrupcao brasil
Veja Completo

Como treinar a fala em inglês, sem ninguém pra praticar? Tem jeito SIM!

por Marcos Elias

Forever alone? Não tem amigos que falam inglês? Tem, mas não quer atormentá-os com seu inglês zoado?! Seus problemas acabaram!

Eu uso uma tática há um bom tempo, e nos últimos meses peguei mais firme nisso. Recentemente postei o que julgo ser a melhor técnica para aprender inglês sozinho, e esta pode ser um complemento dela.

Depois que você já consegue ler e ouvir algumas coisas, como falar inglês? É uma coisa difícil se você não tiver com quem praticar. Afinal de contas, precisa ter um interlocutor para ouvir e dar algum feedback ou retorno!

Desconsiderando questões gramaticais por um momento, uma das maiores dificuldades de todos os tempos no inglês é com a pronúncia. Temos o hábito de tentar levar os sons da nossa língua para a que estamos aprendendo. Mas isso não funciona: cada idioma é algo único, por mais semelhanças que os idiomas possam ter com outras linguagens. Não adianta tentar levar os sons do português para o inglês, ou vice-versa. “a” não é sempre “a” em inglês.

microfone falar ingles

Bom, como resolver então?! Uma técnica infalível que você pode usar de graça lhe permitirá saber se o que você está falando está no caminho certo ou não. É mais simples do que parece! E de quebra, como você praticará sozinho(a), não precisará ter vergonha nenhuma! Vamos lá.
Veja Completo

Aprenda Inglês com Mr Duncan: aula 1

Decidi passar para português alguns vídeos do Mr Duncan, um dos nativos mais legais que achei para ensinar inglês no YouTube. Os vídeos dele têm um estilo único, muito legal para quem está aprendendo! Não são aulas chatas, ele fala de uma forma bem didática e com um toque de humor… Ao mesmo tempo é algo voltado a todos os públicos, incluindo crianças e adolescentes. Sem linguagem ruim. Sem piadas de duplo sentido. Confortável para todos os públicos.

Considerando que boa parte das pessoas aqui têm dificuldades em entender o material em inglês, optei por traduzir alguns dos vídeos. Segue o primeiro :) Além de práticos, os vídeos dele são bem motivacionais!

Vídeo original:
https://www.youtube.com/watch?v=ohJCdihPWqc
Tradução por Marcos Elias

Olá pessoal, aqui é o Misterduncan na Inglaterra.
Como você está hoje?
Tudo OK?… Espero que sim!
Você está feliz?…Espero que sim!

Seja bem vindo ao primeiro episódio da minha série de vídeos de ensino de Inglês. Antes de começarmos, vamos dar uma olhada nas perguntas mais comuns que comumente aparecem quando estamos falando sobre o aprendizado de inglês. E, mais importante, aprendizado de inglês como segundo idioma. Então, a primeira pergunta deve ser… “Por que precisamos aprender inglês?”

Claro que uma das razões pelas quais precisamos ser capazes de falar inglês atualmente é porque o mundo está ficando menor. Graças a internet e ao desenvolvimento da economia global, mais e mais pessoas estão usando inglês como um meio de comunicação com as outras. Agora é inevitável que as empresas e grandes empreendimentos precisam empregar pessoas que falem mais do que seus idiomas nativos, e é aí que o inglês entra.

O inglês agora é considerado oficialmente como uma linguagem internacional.

Claro que aprender qualquer coisa é difícil e o inglês não seria exceção. Todavia, há meios de tornar esta situação mais fácil. Eu criei minha própria lista de regras gerais para aprender inglês. Quer ouvi-las? Quer saber quais são elas? Ok… Vamos lá!
Veja Completo

Você é do tipo que estuda e larga, estuda e larga…? Veja isto então!

por Marcos Elias

Olá! Este texto motivacional é para quem estuda e para, estuda e para… Antes de iniciar, quero falar que vou postar vídeos falando em inglês no meu novo canal no YouTube! Inscreva-se aqui! Diferente da maioria dos “gurus” ou dos que se acham ou que tentam vender cursos, eu estou aprendendo inglês de fato, não sou professor nem nenhum “mestre”. Apenas compartilho os métodos que uso! Preciso melhorar MUITO minha pronúncia, então decidi fazer um vlog todo em inglês! Logo logo publicarei os primeiros vídeos lá. Acho que é uma excelente forma de comparar meu desempenho no decorrer dos anos, melhor do que ficar parado ou falando só com as paredes :P Bom, agora vamos ao texto ;)

Você desiste fácil dos estudos? Uma pessoa relaxada pode se esforçar por alguns dias seguidos mas depois dá uma sumida, abandonando os estudos indefinidamente. Se você é do tipo que estuda muito inglês por horas durante alguns dias, e depois fica semanas sem estudar nada… Este artigo é para você!

Depois de algumas semanas você estuda novamente, decide retomar… Aí pega firme por horas, mas passam uns 2 ou 3 dias e novamente você desiste… Saiba que isso é mais comum do que você pode imaginar.

tartaruga procrastinacao

Você estuda no ritmo de tartaruga? Mude isso! Imagem by Bizarria – self-made by W.B.

A forma de combater é forçar uma disciplina: estabeleça uma meta, um critério e corra atrás todos os dias. Não precisa se matar por várias horas: um tempo de 20 minutos diários está ótimo para a maioria das pessoas.

Estudar inglês por 20 minutos todos os dias é melhor do que estudar duas ou três horas, e depois ficar alguns dias sem nada… Não fique se martelando por ter deixado de estudar alguns dias ou semanas. O que você precisa fazer IMEDIATAMENTE é mudar seus hábitos. Fazer do estudo uma rotina diária!
Veja Completo

A melhor técnica do mundo para aprender inglês sozinho!

por Marcos Elias

Não é de hoje que descobri uma técnica eficiente para aprender inglês ou qualquer idioma, mas só recentemente comecei a praticar. E já vi resultados! Já tendo um conhecimento inicial básico de algumas palavras ou frases, o que você precisa para aprender de vez a falar sem medo?

Basicamente: usar. Falar, escrever, repetir. A técnica do shadowing pode parecer tão boba… Mas sua eficiência será percebida imediatamente. E o melhor de tudo: Você pode começar com textos do seu nível a qualquer momento, e de graça!

english shadowing
Imagem de Darmyn Jean-Louis (Creative Commons)

Basicamente trata-se da repetição ou imitação. Você ouve um texto que gosta ou domina, que já entende o que quer dizer. E então fala junto com a voz original, imitando inclusive o sotaque e entonação. Sacou? Você será um imitador das falas. Em tempo real, ou seja, enquanto a pessoa fala você vai repetindo.

Desta forma você aprimora várias coisas de uma só vez no seu inglês: o listening (capacidade de ouvir), a pronúncia, as palavras do texto em questão e também as expressões e ligações (conjuntos de palavras que normalmente são usadas juntas).

Quase sempre no começo será bem estranho, mas depois você se acostuma. Comece com textos básicos que você compreende e já domina. Pode ser uma palestra, apresentação, aula, discurso, entrevista de algum artista que você gosta… Com tantos sites de vídeo e podcasts na web, achar material será o de menos. O YouTube é excelente para achar de tudo em vários idiomas! Afinal a técnica pode ser usada para aprender e aprimorar qualquer língua, não só o inglês.
Veja Completo

Não quero falar inglês. Por que deveria aprender então?

por Marcos Elias

“Eu nunca vou falar inglês. Nunca vou morar fora do país. Raramente viajo. Então para que aprender essa língua?”

Muita gente tem essa linha de raciocínio. Nada contra, mas se você pensa assim, sabia que ainda seria útil aprender inglês, nem que seja um pouco? O inglês pode ser mais útil do que você imagina. Neste artigo vou trazer alguns pensamentos para você perceber quão útil pode ser conhecer um pouco de inglês!

Em primeiro lugar, saiba que não precisa se preocupar em ficar fluente. Se falar inglês não faz parte das suas necessidades, e você não se vê nisso nos próximos 20, 30, 40 anos, beleza! Não tente falar, vá aprender algo que seja mais útil para a sua vida, ou do seu agrado. Nesse aspecto concordo plenamente com a linha de raciocínio das pessoas que pensam como na frase de abertura deste post. Agora veja um pouco do outro lado, que talvez você esteja ignorando…
Veja Completo

5 coisas que atrapalharam meu inglês – E estão atrapalhando o seu!

por Marcos Elias

Geralmente só pensamos nas coisas boas ao falar do aprendizado de idiomas, mas convenhamos: nem tudo são flores. Existem práticas que nos atrapalham e demoramos a perceber! Quando descobrimos e podemos tomar uma ação a coisa muda. Ou deveria mudar ;)

Nos últimos anos eu tenho focado mais nos estudos de inglês por conta, mas ainda assim existem alguns “fantasmas” que me atrapalham. Talvez você se identificará com alguns deles, talvez com todos… Isso tem me feito perder tempo. E o tempo não volta!

girl sad face

Imagem via The Photographer

Vamos aos tópicos! Veja Completo

Motivação: o relato da Beatriz Rocha sobre como aprendeu inglês sozinha

por Marcos Elias

A Beatriz Rocha publicou no seu canal um vídeo bem animador para todos aqueles que estão aprendendo inglês por conta. Vale a pena acompanhar a experiência!

Assim como a maioria das pessoas, ela não teve aulas de inglês com exceção das apresentadas no colégio, porém todo mundo sabe como é… O ensino de inglês na maioria das escolas de ensino fundamental e médio deixa muito a desejar. Isso que ela estudava numa escola particular, hein?! Meu caso foi bem parecido com o dela na escola: professores desmotivados ou mal preparados, ou que faltavam muito… Ninguém vai aprender inglês repetindo sempre a velha historinha de verbo to be em duas aulas corridas por semana no ensino tradicional. É preciso ir além!

Confira o vídeo dela:

É um relato motivador sobre a história de como ela aprendeu inglês por conta, usando vários recursos grátis disponíveis amplamente na internet. Neste site eu sempre foquei em materiais gratuitos, e de fato dá para aprender MUITA COISA sem precisar investir dinheiro, apenas dedicação e tempo!

Se você não sabe por onde começar, acesse aqui:

http://aprenderingles.explorando.com.br/comece-aqui-gratis

Este outro vídeo dela, citado no mais recente, também traz dicas e recomendações importantes: como aprender inglês sozinho.

Com relatos de histórias assim, de gente comum que aprendeu se dedicando, sem cursos ou fórmulas milagrosas, espero que você que está estudando também perceba que SIM, VOCÊ É CAPAZ. Corra atrás! :D

* Se você recebe o post por e-mail e o vídeo embutido não apareceu, é algum bug com o feed do site; nesse caso clique no título e acesse o post no site! :)

O caminho mais curto para aprender inglês

Neste artigo do Blog Empreendedor Sem Fronteiras do Kevin Porter você irá aprender o Caminho Mais Curto para Aprender Inglês.

Quando falamos em caminhada para alcançar a fluência no inglês…

…existem alguns atalhos que podem nos ajudar a chegar mais rápido ao nosso destino.

Hoje, vou falar de 2 atitudes FUNDAMENTAIS para você otimizar sua jornada…

…e conquistar sua fluência de uma vez!

Determinação – Algo grande não é construído em um só dia. Por exemplo, músicos não ficam famosos de um dia para o outro. Quando estudamos a vida de um músico famoso, vemos que ele passou anos estudando, aperfeiçoando nota por nota, e ativamente participou dos cenários artísticos de sua época. Isso se encaixa perfeitamente com a definição de Disciplina que é um modo de agir que demonstra constância.

Precisamos ser responsáveis por nossas ações e isso faz parte do seu compromisso com você mesmo.

Para isso, é importante criar uma rotina que te dará a oportunidade de encarar as atividades do seu dia com clareza. É preciso que você inclua inglês em sua rotina diária. E o melhor jeito de fazer isso é tratando o inglês como você trata seu trabalho, com horário marcado que não pode ser ignorado.

Veja abaixo uma sugestão para dividir sua semana em áreas de aprendizado:
Veja Completo

Foco! Tem que ter foco. Se tentar aprender tudo você não aprende nada!

por Marcos Elias

Mais um relato sobre como eu melhorei radicalmente na compreensão de inglês nos últimos anos. Ainda estou aprendendo, fato, a gente sempre está! Mas perto de 5 anos, muita coisa mudou… A chave do que me fez mudar está aqui, e só parei pra pensar depois que tudo ocorreu.

Um dos maiores erros que estudantes de idiomas como segunda linguagem têm é a pressa: o desespero, a pressa, a sensação de querer saber o quanto antes. Com isso muitas vezes acabam gastando rios de dinheiro, estudam tanta coisa e no final não aprendem nada.

Se você está aprendendo inglês, ou qualquer idioma que seja, não tenha pressa. Tenha metas, objetivos, lute para alcançá-las, mas seja realista. Não queira dar um passo maior do que a perna. A fluência não virá em 2 nem 3 meses, não virá num passe de mágica. Você não vai aprender uma língua decorando listas de verbos, frases, palavras isoladas…

Você precisa se jogar no mundo do idioma alvo. Mude sua vida para o idioma, tente se aproximar, esteja exposto!
Veja Completo