O Izzy Nobre mantém um canal no YouTube como um vlog. O cara é um nerd brasileiro que mora no Canadá, onde acabou aprimorando muito o inglês.
Entre os vídeos de coisas variadas como em quase todo vlog pessoal, uma série dele se destaca para quem está aprendendo inglês por conta própria na internet: o “Engrish Challenge”.
São vídeos curtos com dicas práticas de inglês, ideais para brasileiros que estão aprendendo. Não é um curso estruturado nem com continuação garantida, nem com metas… Mas os vídeos publicados são bem interessantes.
Confira procurando por “Engrish Challenge” no canal dele no YouTube, que é o www.youtube.com/izzynobre.
Confira o link direto para a busca:
http://www.youtube.com/user/izzynobre/videos?query=%22Engrish+Challenge%22
Veja um exemplo, onde ele comenta a diferença de significado entre algumas palavras do inglês usadas no Brasil, como “show”, “outdoor” entre outras: